Sonntag, 26.05.2024

Besuchsnotiz von Martin Gurmendez auf deutsch:
Auf unserer Europareise erreichten wir La Presencia Criollos von Jasmin Brand und besuchten ihr Gestüt und die Criollozucht: @jasmin_brand_criollozucht
Wir waren sehr beeindruckt von dem Neubau einer Reitanlage und deren Einrichtungen, die eröffnet sind. Jasmin ist eine große Liebhaberin der Criollo Rasse; sie zähmt und trainiert ihre Pferde selbst. Es ist einige Jahre her, dass sie bereits uruguayische Genetik in ihre Zucht integriert hat. Sie war Gewinnerin der letzten europäischen Competition „freno de oro Europeo“. Vielen herzlichen Dank Jasmin, Cristof und Michaela. Ich bin sicher, dass wir uns bald wiedersehen werden.

Original-Besuchsnotiz auf kastellano:
Llegamos a la cabaña la Presencia Criollos de Jasmin Brand @jasmin_brand_criollozucht muy impresionados con las nuevas instalaciones que están inaugurando. Jasmin es un gran amante de la raza, ella misma doma y entrena sus caballos. Hace ya varios años que ha incorporado genética uruguaya, y fue la vencedora del último freno de oro Europeo. Muchas gracias Jasmin, Cristof y Michaela. Seguramente nos veremos pronto.

Impressionen